-
1 стальная лента
-
2 стальная лента
-
3 ленточная сталь f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > ленточная сталь f
-
4 стальная лента f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > стальная лента f
-
5 муфта с нажимной лентой
лента Алисы, цветная головная повязка или лента — Alice band
многослойная лента — multiply band; sandwich tape
Русско-английский военно-политический словарь > муфта с нажимной лентой
-
6 стальная мерная лента
steel tape, steel-band tapeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стальная мерная лента
-
7 куски mpl стальной ленты
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > куски mpl стальной ленты
-
8 устройства npl для скрепления стальной ленты
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > устройства npl для скрепления стальной ленты
-
9 стальная лента
1) Military: steel strip2) Engineering: steel-cord belt3) Construction: band steel, iron band, iron strap, steel band4) Automobile industry: sheet iron strip5) Metallurgy: steel strap6) Mechanics: steel tape7) Automation: steel belt (напр. транспортёра), steel strapping -
10 конвейер со стальной лентой
1) Geology: steel band conveyer, steel belt conveyer2) Engineering: metal-belt conveyor3) Mining: steel-band conveyer, steel-belt conveyerУниверсальный русско-английский словарь > конвейер со стальной лентой
-
11 стальная мерная лента
1) Construction: band chain, band chain (геодезиста), chain tape, steel tape2) Mining: steel-band tapeУниверсальный русско-английский словарь > стальная мерная лента
-
12 стальная полоса
1) Engineering: steel band2) Construction: steel runway, steel strip, steel plate3) Mining: steel bar -
13 обвязочная машина с применением стальной ленты
Forestry: steel band wrapperУниверсальный русско-английский словарь > обвязочная машина с применением стальной ленты
-
14 перфорированная стальная лента
Food industry: perforated steel bandУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная стальная лента
-
15 прослоек пирита
Geology: steel band (в угольном пласте) -
16 прослой пирита
Makarov: steel band (в угольном пласте) -
17 шумовой оркестр, играющий на канистрах, бочках
General subject: steel bandУниверсальный русско-английский словарь > шумовой оркестр, играющий на канистрах, бочках
-
18 ячеистая стальная лента
Food industry: reeded steel bandУниверсальный русско-английский словарь > ячеистая стальная лента
-
19 полоса
band, bar, belt, fringe, list швейн., ( набора) page, piece, sheet, strip метал., strap, streak, stretch, ( вид переноса материала при трении) stringer* * *полоса́ ж.1. (узкая пластинка, удлинённый кусок, напр. металла, ткани и т. п.) strip2. ( цветовая линия) stripe3. прок. stripполоса́ захлё́стывает бараба́н мота́лки — the strip collars (around) the coiler drumката́ть полосу́ вхолосту́ю ( без обжатия) — dummy the stripполоса́ око́вывает вало́к — the strip collars (around) a rollраспусти́ть полосу́ ( металла) — slit the stripсвё́ртывать [сма́тывать] полосу́ в руло́н — coil a strip, form a strip into a coil4. ( сортового металла) bar5. полигр. page6. (пояс, зона) beltбиметалли́ческая полоса́ — bimetal stripветрозащи́тная полоса́ — windbreakвзлё́тно-поса́дочная полоса́ [ВПП] — runwayосвобожда́ть взлё́тно-поса́дочную полосу́ — clear the runwayвзлё́тно-поса́дочная, рабо́чая полоса́ — runway in useгорячека́таная полоса́ — hot-rolled stripполоса́ движе́ния — (traffic) laneполоса́ доро́ги, раздели́тельная — centre mall, dividing [separating] stripполоса́ загражде́ния фи́льтра — attenuation band of a filterзаземля́ющая полоса́ — earth-continuity conductorполоса́ затуха́ния фи́льтра — attenuation band of a filterполоса́ земли́, охва́ченная лучо́м самолё́тного радиолока́тора, аэрофотока́мерой и т. п. — swathинтерференцио́нная полоса́ — interference bandполоса́ испуска́ния спе́ктра — emission bandполоса́ конта́кта полигр. — printing nip, line of contactконцева́я полоса́ полигр. — end pageлесозащи́тная полоса́ — shelterbelt, windbreakлё́тная полоса́ — (landing) stripполоса́ непрозра́чности [непропуска́ния] фи́льтра — suppression [stop, rejection] band of a filterполоса́ отчужде́ния — right-of-wayпе́рвая полоса́ полигр. — front pageпеча́тная полоса́ — printed pageповоро́тная полоса́ с.-х. — headlandполоса́ поглоще́ния спе́ктра — absorption bandполезащи́тная полоса́ — shelterbelt, windbreakполоса́ прозра́чности фи́льтра — transmission band of a filterполоса́ пропуска́ния — bandwidthрасширя́ть полосу́ пропуска́ния (напр. усилителя) — extend the bandwidthполоса́ пропуска́ния кана́ла радио — channel bandwidthполоса́ пропуска́ния фи́льтра — transmission band of a f titerполоса́ пропуска́ния, широ́кая — large bandwidthполоса́ расфильтро́вки ( защитный промежуток) свз. — guard band, guard space, guard intervalполоса́ согласова́ния картогр. — match stripполоса́ спе́ктра, враща́тельная — rotational bandспектра́льная полоса́ — spectral bandспускова́я полоса́ полигр. — fresh pageстальна́я руло́нная полоса́ — coiled steel stripхолоднока́таная полоса́ — cold-rolled stripполоса́ часто́т радио — frequency band, wave rangeраспределя́ть полосу́ часто́т — assign a frequency bandрастя́гивать полосу́ часто́т — spread a frequency bandполоса́ часто́т, бокова́я — side bandполоса́ часто́т, бокова́я, ве́рхняя — upper side bandполоса́ часто́т, бокова́я, ни́жняя — low(er) side bandполоса́ часто́т, защи́тная — guard bandполоса́ часто́т излуче́ния — frequency band of emissionполоса́ часто́т исхо́дных сигна́лов — basebandполоса́ часто́т, модули́рующая — basebandполоса́ часто́т, номина́льная — service bandполоса́ часто́т, предохрани́тельная — guard bandполоса́ часто́т, рабо́чая — service bandполоса́ часто́т, раздели́тельная — guard hand* * *1) strip; 2) band -
20 ленточная сталь
ленточная сталь
полосовая сталь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ленточная сталь
См. также в других словарях:
steel band — n. m. (Anglicisme) Orchestre des Caraïbes constitué d instruments confectionnés avec des tonneaux et des récipients de récupération en métal. steel band [stilbɑ̃d] n. m. ÉTYM. V. 1970; mot angl. des Antilles, de steel « acier, métal », et band «… … Encyclopédie Universelle
steel band — steel bands N COUNT A steel band is a band of people who play music on special metal drums. Steel bands started in the West Indies … English dictionary
steel band — n. a percussion band, of a kind originated in Trinidad, using as instruments steel oil drums (steel drums) modified to produce varying pitches when struck … English World dictionary
steel band — steel′ band′ n. mad a band composed chiefly of steel drums • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang
steel band — ► NOUN ▪ a band that plays music on steel drums … English terms dictionary
steel band — n a group of people who play music on steel drums … Dictionary of contemporary English
steel band — noun count a group of musicians who play steel drums … Usage of the words and phrases in modern English
steel band — noun a band that plays instruments made from the heads of oil drums (Caribbean Islands) • Hypernyms: ↑dance band, ↑band, ↑dance orchestra * * * noun Etymology: steel (I) : a band peculiar to the Caribbean islands and especially Trinidad composed… … Useful english dictionary
steel band — I. /ˈstil bænd/ (say steel band) noun a style of band originating in the Caribbean islands and using instruments made from petrol drums, usually tuned to a specific pitch. {steel + band1} II. /ˈstil bænd/ (say steel band) noun a hard, thin layer… …
steel band — UK / US noun [countable] Word forms steel band : singular steel band plural steel bands a group of musicians who play steel drums … English dictionary
Steel (band) — Steel is a one off power metal project from Sweden that featured Dan Swanö and members of Opeth. Started in 1996, this collaboration emerged during the recording sessions for Opeth s Morningrise album. During a jam session, when the band were… … Wikipedia